«У нас большое желание возродить украинский язык», – Владыка Владимир (Ковбыч)

«Нашей самой большой проблемой в Бразилии является ассимиляция. Украинские иммигранты здесь меньшинство. Мы забываем язык, забываем традиции, люди ассимилируются, главным образом, через смешанные браки», – сказал Владыка Владимир (Ковбыч), Епарх Куритибский, в интервью корреспонденту «Собора». Кроме того, по словам владыки, немалой пастырской проблемой стало то, что часть греко-католиков перешла в латинский обряд из-за незнания украинского языка или территориальную отдаленность от наших храмов.
По мнению Владыки Владимира, чтобы улучшить ситуацию, необходимо наладить пастырское служение в различных его измерениях, привлекая церковные движения, в частности, Марийскую дружину или Апостольство молитвы. Епископа радует, что верующие хотят, чтобы Литургия служилась на украинском языке (это даст им возможность изучать его). «Здешние греко-католики осознают свое украинское происхождения, понимают наши ценности и традиции, византийский обряд, которые должны сохранить. У нас большое желание возродить украинский язык», – подчеркнул Епарх Куритибский.
Напомним, что в начале сентября этого года в Бразилии проходил Патриарший Собор и Синод Епископов УГКЦ. В связи с этим Владыка Владимир отметил: «Благодаря Синоду многие здешние греко-католики увидели, что УГКЦ – глобальная Церковь, присутствующая во всем мире. И многие осознали: несмотря на то, что мы разбросаны по миру, мы – едины. Это своеобразный импульс к церковной, общественной и культурной жизни».
Кроме Патриаршего Собора и Синода Епископов УГКЦ, состоялись торжества по случаю 120-летия украинской эмиграции в Бразилии.

Департамент информации УГКЦ