Новое издание о патриархе Иосифе Слипом – среди лучших книг Форума издателей – 2016
среды, 21 сентября 2016, 16:42 15 сентября, во время торжественной церемонии открытия 23-го Форума издателей во Львове, традиционно были объявлены лучшие книги Форума. В этом году их было 23. Среди них – новое двухтомное издание «Патриарх Иосиф Слипой и красне письменство» Ирины Иванкович. Публикация, посвящённая пятилетию Центра изучения наследия патриарха Иосифа Слипого, который действует при Религиозном обществе украинцев-католиков «Святая София» США, увидела свет во львовском издательстве «Артос» при Фонде «Андрей». В церемонии награждения, которая состоялась во Львовском оперном театре, принял участие директор издательства Михаил Перун.
Первый том – это двуязычное (украинско-английское) научное исследование литературных горизонтов владыки Иосифа, влияния литературы на формирование его личности и гомилетического стиля. Автор представляет хронологически систематизированный анализ взглядов патриарха на древнюю украинскую и литературу диаспоры, а также освещает его мысли о Маркияне Шашкевиче, Тарасе Шевченко, Иване Франко, как и многогранное знакомство с зарубежной литературой. Кроме того, в работе рассмотрена деятельность литературно-научного журнала «Дзвони» («Колокола»), учредителем которого был И. Слипой, а также литературные произведения Блаженнейшего. Отдельное внимание отведено образу патриарха Иосифа Слипого в изящной словесности. Предисловие к книге написал академик Степан Павлюк, вступительную статью – пионер в области исследования этой темы академик Леонид Рудницкий. По его словам, «исследование Ирины Иванкович подаёт новое осветление генезиса и развития мировоззрения Иосифа Слипого и выражает определённые черты его личности. В этой работе отражена не только глубина любви Отца к литературе, особенно к поэзии, но и показан широкий диапазон его интимного знания культуры западного мира и её значение для христианства». По мнению автора, труд «Патриарх Иосиф Слипой и красне письменство» даёт возможность по-другому взглянуть на личность Блаженнейшего Иосифа: не в контексте догматических или sensu stricto научных богословских трудов, а с плоскости, где сливаются в одно целое «чувство правды, добра и красоты».
Второй том – это новая антология литературных произведений, посвящённых архиерею, собранных и упорядоченных Ириной Иванкович. Книга под названием «Сидя на санях» – уже не научный, а литературный трактат о жизни и личности патриарха. Собранные в этой публикации поэзия и проза, написанные в Украине, США, Канаде, Великобритании, в Польше, Аргентине и Австралии в разное время, были предварительно опубликованы в материковых и диаспорных периодических изданиях или выходили отдельными изданиями, копии которых хранятся в Центре исследований наследия Блаженнейшего Иосифа. В антологию вошли пять десятков стихотворений почти сорока украинских и авторов из диаспоры, песни, прозаические произведения, сценарии, стихи на польском и испанском языках с сопутствующими переводами, отрывки из англоязычного романа Мориса Веста «Лапти рыбака».
Вступительная статья принадлежит авторству Высокопреосвященного Игоря (Возьняка), Митрополита Львовского. Книга дополнена репродукциями картин известного художника Юрия Гуры и аудиодиском с записью избранных стихов в исполнении народного артиста Украины Богдана Козака.
По мнению редактора, в антологии «Блаженнейший предстает перед нами не только как человек-титан, исповедник веры или патриарх Церкви, который заслуживает агиографического изображения. Он – один из нас: человек со своими чувствами, болями, слабостями и трудностями. Без сомнения, «не был он свет – лишь был, чтобы свидетельствовать о свете» (Ин. 1, 8), – однако, по словам Ярослава Пеликана, «целый христианский мир – на Востоке и на Западе – находится в долгу перед ним».
Презентации двухтомника состоятся в Украине и в США.
Пресс-служба Общества «Святая София» США

«УГКЦ, как добрая мама, провожает своих верных из Украины и встречает там, куда их забрасывает судьба», – владыка Степан Сус 29 июня
С начала полномасштабного вторжения миллионы людей в Украине получают тяжёлый опыт – что такое быть беженцем, оставить родной город или...
-
Глава УГКЦ у 158-й день війни: «Нехай Господь прийме з уст нашої Церкви псалми та моління за всіх тих, які особливо просять нашої молитви»
-
«Сила, яка походить із вірності Христові, є стержнем, який ніхто не може зламати», – Блаженніший Святослав
-
Глава УГКЦ у 157-й день війни: «В ім’я Боже ми засуджуємо звірства в Оленівці і світ повинен це засудити як особливий вияв дикості й жорстокості»
-
«Боже, почуй наш плач і поспіши нам на допомогу і порятунок!», – Глава УГКЦ у 156-й день війни
-
«Бог йому дав серце і душу українського народу»: відбулася щорічна проща до Прилбичів з нагоди уродин митрополита Андрея Шептицького
-
Глава УГКЦ: «Я горджуся українськими патріотами, які без найменшої краплі ненависті готові захищати своє»
-
Блаженніший Святослав закликав українську молодь скласти присягу на вірність Христові
-
Глава УГКЦ у 155-й день війни: «Помолімося, щоб не втратити скарбу віри князя Володимира»
-
Блаженніший Святослав у День державності України: «Наша Держава – це для нас питання життя або смерті»
-
Глава УГКЦ у 154-й день війни: «Нехай Господь Бог прийме у свої вічні обійми журналістів, які віддали за правду своє життя в Україні»
-
Глава УГКЦ у 153-й день війни: «Принесімо наш біль перед Боже обличчя і будьмо певні, що Він нас вислухає»
-
Глава УГКЦ у 152-й день війни: «Помолімся молитву заступництва за наших воїнів»
-
«Віруюча людина не може бути байдужою, коли бачить страждання іншої людини», – владика Богдан Дзюрах
-
«Серед нашого страждання творімо простір для прояву Божої всемогутності», – Глава УГКЦ у 6-ту неділю після П’ятдесятниці
-
Глава УГКЦ у 151-й день війни: «Російське віроломство ми перемагаємо силою любові до нашої Батьківщини»