Книга «Преследуемые за Правду» номинирована на Литературную награду во Франции
вторник, 19 марта 2019, 22:53 Французский перевод книги «Преследуемые за Правду», изданной Украинским католическим университетом, о жизни и деятельности подпольной Украинской Греко-Католической Церкви прошёл первый отбор на восьмую Литературную награду благотворительной организации «Дело Востока» («Oeuvre d'Orient»), Париж, Франция.Победители среди девяти книг будут названы 12 мая. Цель этой награды – определить «одну или две книги, которые несут надежду для христиан Востока», – отмечают организаторы в своем коммюнике.
Благотворительная организация Католической Церкви во Франции «Дело Востока» на протяжении более чем ста пятидесяти лет помогает христианам Востока. Между Церквами, которым помогает эта организация, есть и Украинская Греко-Католическая Церковь, в том числе и её Парижская епархия.
Книга «Преследуемые за Правду» – это фотоальбомом-история о жизни подпольной Украинской Греко-Католической Церкви. В её основе – труд Института истории Церкви Украинского католического университета, который собирал аудио- и фотоматериалы о деятельности УГКЦ в ХХ веке. Книга переведена на английский и французский. Французский перевод появился в 2018 году. Он содержит несколько страниц об истории епархии Святого Владимира Великого в Париже.
Западное бюро «Живого ТВ» по материалам https://ugcc.fr
«УГКЦ, как добрая мама, провожает своих верных из Украины и встречает там, куда их забрасывает судьба», – владыка Степан Сус 29 июня
С начала полномасштабного вторжения миллионы людей в Украине получают тяжёлый опыт – что такое быть беженцем, оставить родной город или...
- Глава УГКЦ у 158-й день війни: «Нехай Господь прийме з уст нашої Церкви псалми та моління за всіх тих, які особливо просять нашої молитви»
- «Сила, яка походить із вірності Христові, є стержнем, який ніхто не може зламати», – Блаженніший Святослав
- Глава УГКЦ у 157-й день війни: «В ім’я Боже ми засуджуємо звірства в Оленівці і світ повинен це засудити як особливий вияв дикості й жорстокості»
- «Боже, почуй наш плач і поспіши нам на допомогу і порятунок!», – Глава УГКЦ у 156-й день війни
- «Бог йому дав серце і душу українського народу»: відбулася щорічна проща до Прилбичів з нагоди уродин митрополита Андрея Шептицького
- Глава УГКЦ: «Я горджуся українськими патріотами, які без найменшої краплі ненависті готові захищати своє»
- Блаженніший Святослав закликав українську молодь скласти присягу на вірність Христові
- Глава УГКЦ у 155-й день війни: «Помолімося, щоб не втратити скарбу віри князя Володимира»
- Блаженніший Святослав у День державності України: «Наша Держава – це для нас питання життя або смерті»
- Глава УГКЦ у 154-й день війни: «Нехай Господь Бог прийме у свої вічні обійми журналістів, які віддали за правду своє життя в Україні»
- Глава УГКЦ у 153-й день війни: «Принесімо наш біль перед Боже обличчя і будьмо певні, що Він нас вислухає»
- Глава УГКЦ у 152-й день війни: «Помолімся молитву заступництва за наших воїнів»
- «Віруюча людина не може бути байдужою, коли бачить страждання іншої людини», – владика Богдан Дзюрах
- «Серед нашого страждання творімо простір для прояву Божої всемогутності», – Глава УГКЦ у 6-ту неділю після П’ятдесятниці
- Глава УГКЦ у 151-й день війни: «Російське віроломство ми перемагаємо силою любові до нашої Батьківщини»