Епископы УГКЦ выслушали «Исповедь мигрантов»
среды, 08 сентября 2010, 18:41 Встречей с представителями украинских трудовых мигрантов из Италии, которые родом со Львовщины, Ивано-Франковщины и Тернопольщины, закончился второй день Синода Епископов УГКЦ. Во время встречи с высшим духовенством, которую ее участники между собой назвали «Исповедью мигранта», речь шла о болезненных проблемах мигрантов и их семей. На встрече говорили о роли Церкви в жизни на чужбине, об объединении мигрантов, работающих при церковных общинах, важность церковных хоров и молитвенных сообществ, о сооружении памятника трудовым мигоантам (заробитчанам) в Зарванице и о том, как трудно бывшим мигрантам снова привыкать к украинским реалиям.
Встречей с представителями украинских трудовых мигрантов из Италии, которые родом со Львовщины, Ивано-Франковщины и Тернопольщины, закончился второй день Синода Епископов УГКЦ. Во время встречи с высшим духовенством, которую ее участники между собой назвали «Исповедью мигранта», речь шла о болезненных проблемах мигрантов и их семей. На встрече говорили о роли Церкви в жизни на чужбине, об объединении мигрантов, работающих при церковных общинах, важность церковных хоров и молитвенных сообществ, о сооружении памятника трудовым мигоантам (заробитчанам) в Зарванице и о том, как трудно бывшим мигрантам снова привыкать к украинским реалиям.
«Сейчас есть новая волна миграции. Это люди, придавленные кредитами, которые не идут в Церковь, – обратилась к участникам Синода пани Мария Перцович с Косовщины. – Мы просили бы помочь нам духовниками, миссионерами».
Как отметила пани Мария, которая сейчас работает в Касетти, роль нашей Церкви неоценима, к ней приходят люди и с Запада, и с Востока Украины, а священники на чужбине являются лучшими советчиками и друзьями: «Мы совершили паломничество в Турин и, стоя перед плащаницей, только благодарили»...
Представительницы сообщества бывших заробитчан «Пиета», действующего при Молодежном христианском центре в Ивано-Франковске, отметили важность помощи тем, кто возвращается. Как отметили представительницы «Пиеты», бывшему гастарбайтеру потребуется около двух лет, чтобы снова адаптироваться к жизни в Украине. Обидно, когда бывших мигрантов, отвыкших от реалий коррумпированного общества, родственники подталкивают давать взятки. Не всегда и здешние священники могут понять духовное и психологическое состояние своих прихожан, которые возвращаются с заработков, добавили они.
«Я благодарна Церкви, которая стала для меня домом на чужбине», – сказал владыкам 21-летний Маркиян, который уехал в Италию, чтобы заработать себе на учебу. Молодой человек рассказал о том, как тяжело работают там украинские мужчины. А Петр, аспирант университета Прикарпатья, на примере своей семьи, где оба родителя долгие годы были на заработках, понял, что семья – это самое важное и выезды могут быть только временными: «Я в 11 лет стал взрослым. Сам ездил поступать, сам принимал решения». По окончании учебы в университете Петр уехал в Америку, но вернулся в Украину, когда осознал, что только так сможет сохранить единство своей семьи. Сейчас он работает над научной темой об общественно-социальном измерении украинской миграции в Италии.
В знак благодарности представители мигрантов покорно вручили владыкам символический «заробитчанский» каравай. Его от имени участников Синода принял Владыка Богдан (Дзюрах), Секретарь Синода Епископов УГКЦ. После «Исповеди мигранта» началось выступление хора «Вирлы» из Львова, что исполнил перед участниками Синода духовные и народные песни. В завершение вечера участникам встречи продемонстрировали фильм о паломничестве семей заробитчан из Самбора в Зарваницу.
Напомним, что миграция является главной темой этого Синода Епископов УГКЦ. Второй день работы Синода был посвящен изучению темы миграции.
«Сейчас есть новая волна миграции. Это люди, придавленные кредитами, которые не идут в Церковь, – обратилась к участникам Синода пани Мария Перцович с Косовщины. – Мы просили бы помочь нам духовниками, миссионерами».
Как отметила пани Мария, которая сейчас работает в Касетти, роль нашей Церкви неоценима, к ней приходят люди и с Запада, и с Востока Украины, а священники на чужбине являются лучшими советчиками и друзьями: «Мы совершили паломничество в Турин и, стоя перед плащаницей, только благодарили»...
Представительницы сообщества бывших заробитчан «Пиета», действующего при Молодежном христианском центре в Ивано-Франковске, отметили важность помощи тем, кто возвращается. Как отметили представительницы «Пиеты», бывшему гастарбайтеру потребуется около двух лет, чтобы снова адаптироваться к жизни в Украине. Обидно, когда бывших мигрантов, отвыкших от реалий коррумпированного общества, родственники подталкивают давать взятки. Не всегда и здешние священники могут понять духовное и психологическое состояние своих прихожан, которые возвращаются с заработков, добавили они.
«Я благодарна Церкви, которая стала для меня домом на чужбине», – сказал владыкам 21-летний Маркиян, который уехал в Италию, чтобы заработать себе на учебу. Молодой человек рассказал о том, как тяжело работают там украинские мужчины. А Петр, аспирант университета Прикарпатья, на примере своей семьи, где оба родителя долгие годы были на заработках, понял, что семья – это самое важное и выезды могут быть только временными: «Я в 11 лет стал взрослым. Сам ездил поступать, сам принимал решения». По окончании учебы в университете Петр уехал в Америку, но вернулся в Украину, когда осознал, что только так сможет сохранить единство своей семьи. Сейчас он работает над научной темой об общественно-социальном измерении украинской миграции в Италии.
В знак благодарности представители мигрантов покорно вручили владыкам символический «заробитчанский» каравай. Его от имени участников Синода принял Владыка Богдан (Дзюрах), Секретарь Синода Епископов УГКЦ. После «Исповеди мигранта» началось выступление хора «Вирлы» из Львова, что исполнил перед участниками Синода духовные и народные песни. В завершение вечера участникам встречи продемонстрировали фильм о паломничестве семей заробитчан из Самбора в Зарваницу.
Напомним, что миграция является главной темой этого Синода Епископов УГКЦ. Второй день работы Синода был посвящен изучению темы миграции.
Департамент информации УГКЦ
ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ
«УГКЦ, как добрая мама, провожает своих верных из Украины и встречает там, куда их забрасывает судьба», – владыка Степан Сус 29 июня
С начала полномасштабного вторжения миллионы людей в Украине получают тяжёлый опыт – что такое быть беженцем, оставить родной город или...
- Глава УГКЦ у 158-й день війни: «Нехай Господь прийме з уст нашої Церкви псалми та моління за всіх тих, які особливо просять нашої молитви»
- «Сила, яка походить із вірності Христові, є стержнем, який ніхто не може зламати», – Блаженніший Святослав
- Глава УГКЦ у 157-й день війни: «В ім’я Боже ми засуджуємо звірства в Оленівці і світ повинен це засудити як особливий вияв дикості й жорстокості»
- «Боже, почуй наш плач і поспіши нам на допомогу і порятунок!», – Глава УГКЦ у 156-й день війни
- «Бог йому дав серце і душу українського народу»: відбулася щорічна проща до Прилбичів з нагоди уродин митрополита Андрея Шептицького
- Глава УГКЦ: «Я горджуся українськими патріотами, які без найменшої краплі ненависті готові захищати своє»
- Блаженніший Святослав закликав українську молодь скласти присягу на вірність Христові
- Глава УГКЦ у 155-й день війни: «Помолімося, щоб не втратити скарбу віри князя Володимира»
- Блаженніший Святослав у День державності України: «Наша Держава – це для нас питання життя або смерті»
- Глава УГКЦ у 154-й день війни: «Нехай Господь Бог прийме у свої вічні обійми журналістів, які віддали за правду своє життя в Україні»
- Глава УГКЦ у 153-й день війни: «Принесімо наш біль перед Боже обличчя і будьмо певні, що Він нас вислухає»
- Глава УГКЦ у 152-й день війни: «Помолімся молитву заступництва за наших воїнів»
- «Віруюча людина не може бути байдужою, коли бачить страждання іншої людини», – владика Богдан Дзюрах
- «Серед нашого страждання творімо простір для прояву Божої всемогутності», – Глава УГКЦ у 6-ту неділю після П’ятдесятниці
- Глава УГКЦ у 151-й день війни: «Російське віроломство ми перемагаємо силою любові до нашої Батьківщини»