Альбом про підпілля УГКЦ став переможцем престижної премії Oeuvre d’Orient
Вівторок, 14 травня 2019, 16:04 Французький переклад книжки «Переслідувані за Правду» Українського католицького університету про життя і діяльність підпільної Української Греко-Католицької Церкви отримав Літературну академічну відзнаку благодійної організації «Справа Сходу» («Oeuvre d’Orient»), Париж, Франція.-
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:
- Французький органіст привіз гуманітарну допомогу для України та своєю творчістю закликає до підтримки України
- П’ятдесятиріччя священства відзначив о. Володимир Палчинський, який був в авангарді тих, хто виводив УГКЦ з підпілля
- Патріарх Мирослав Іван кардинал Любачівський вмиває підпільним священникам ноги, 1991 рік
Про перемогу над дев’ятьма іншими книжками було оголошено 12 травня, після щорічної Літургії в наміренні добродіїв організації у храмі Сан-Сульпіс. Цього року Літургію очолив Патріарх Йозеф Абсі Мелхітської Греко-Католицької Церкви.
Владика Мішель Опеті, Архиєпископ Парижа та Ординарій для східних католиків Франції, які не мають власного єпископа, вручив нагороду владиці Глібові Лончині, Апостольському адміністраторові Паризької єпархії.
«Справа Сходу» є благодійною організацією Католицької Церкви у Франції, яка протягом більше ніж сто п’ятдесят років допомагає християнам Сходу, зокрема й Українській Греко-Католицькій Церкві.
Видання «Переслідувані за Правду» – це фотоальбомом-історія про життя підпільної Української Греко-Католицької Церкви. В її основі – праця Інституту історії Церкви Українського католицького університету. Книга перекладена англійською та французькою мовами. Французький переклад з’явився в 2018 році з декількома сторінками про історію єпархії Святого Володимира Великого. Його виконала Юстина Горецька, дружина о. Святослава Горецького, який опікується українськими громадами в Ельзасі та Лотарингії.
Західне бюро «Живого ТБ» за матеріалами https://ugcc.fr
«В Україні відбувається злочин проти людства», – Глава УГКЦ в ексклюзивному інтерв’ю для італійського видання «Il Foglio»27 липня
«Хтось каже, що в Україні має місце конфлікт, західні ЗМІ говорять про російсько-український конфлікт. Ні, в Україні немає жодного...
- Глава УГКЦ у 158-й день війни: «Нехай Господь прийме з уст нашої Церкви псалми та моління за всіх тих, які особливо просять нашої молитви»
- «Сила, яка походить із вірності Христові, є стержнем, який ніхто не може зламати», – Блаженніший Святослав
- Глава УГКЦ у 157-й день війни: «В ім’я Боже ми засуджуємо звірства в Оленівці і світ повинен це засудити як особливий вияв дикості й жорстокості»
- «Боже, почуй наш плач і поспіши нам на допомогу і порятунок!», – Глава УГКЦ у 156-й день війни
- «Бог йому дав серце і душу українського народу»: відбулася щорічна проща до Прилбичів з нагоди уродин митрополита Андрея Шептицького
- Глава УГКЦ: «Я горджуся українськими патріотами, які без найменшої краплі ненависті готові захищати своє»
- Блаженніший Святослав закликав українську молодь скласти присягу на вірність Христові
- Глава УГКЦ у 155-й день війни: «Помолімося, щоб не втратити скарбу віри князя Володимира»
- Блаженніший Святослав у День державності України: «Наша Держава – це для нас питання життя або смерті»
- Глава УГКЦ у 154-й день війни: «Нехай Господь Бог прийме у свої вічні обійми журналістів, які віддали за правду своє життя в Україні»
- Глава УГКЦ у 153-й день війни: «Принесімо наш біль перед Боже обличчя і будьмо певні, що Він нас вислухає»
- Глава УГКЦ у 152-й день війни: «Помолімся молитву заступництва за наших воїнів»
- «Віруюча людина не може бути байдужою, коли бачить страждання іншої людини», – владика Богдан Дзюрах
- «Серед нашого страждання творімо простір для прояву Божої всемогутності», – Глава УГКЦ у 6-ту неділю після П’ятдесятниці
- Глава УГКЦ у 151-й день війни: «Російське віроломство ми перемагаємо силою любові до нашої Батьківщини»