Заупокійна Літургія та Чин Архиєрейського похорону новопреставленого Архиєрея Мирослава (Марусина)

У четвер, 24 вересня 2009 року, о 10.00 в соборі Святої Софії у Римі була відслужена заупокійна Свята Літургія та відбувся Чин Архиєрейського похорону новопреставленого Архиєрея Мирослава (Марусина). Похоронні богослужіння очолив Aрхиєпископ Циріл Васiль, ТІ, Секретар Конґреґації для Східних Церков, у співслужінні з вповноваженим від імені Блаженнішого Любомира Гузара,  Преосвященним Владикою Діонісієм (Ляховичем), Апостольським Візитатором для українців греко-католиків в Італії та Іспанії, та Владиками Михаїлом (Гринчишиним), Апостольськиим Екзархом для українців греко-католиків у Франції, країнах Бенілюксу та Швейцарії, Іринеєм (Біликом), ЧСВВ, Каноніком Папської базиліки Святої Марії Більшої у Римі, Юрієм (Джуждаром), Апостольським Екзархом для вірних візантійського обряду в Сербії та Чорногорії, та Даниїлом (Козлінським), Єпископом-помічником Куритибської єпархії святого Івана Христителя для українців греко-католиків у Бразилії. У богослужінні брали участь десятки священиків, представники чоловічих та жіночих монаших згромаджень УГКЦ та вірні. Також на Святій Літургії була присутня Посол України при Святому Престолі пані Тетяна Іжевська. По закінченні читання Євангелія Монсеньйор Клаудіо Малвестіті, заступник Секретаря Конгрегації для Східних Церков, зачитав телеграму кардинала Тарчізіо Бертоне, Державного Секретаря Ватикану, надіслану від імені Вселенського Архиєрея Префектові Конґреґації для Східних Церков. У телерамі йдеться про те, що Святіший Отець, дізнавшись про смерть  Архиєпископа Мирослава, бажає висловити щире співчуття кардиналові Леонардо Сандрі, службовцям та співробітникам згаданої Дикастерії, як рівнож і улюбленій УГКЦ та всім, хто був з ним знайомий та його цінував. «Поручаючи душу ревного Пастиря Божому милосердю та пригадуючи його віддане і вірне служіння Апостольському Престолові та українській Церкві, від усього серця уділяю Апостольське благословення всім тим, хто оплакує його смерть», - зокрема зазначено в телеграмі. Після того виголосив проповідь кардинал Леонардо Сандрі, Префект Конґреґації для Східних Церков. Кардинал розповів про те, що «незадовго після повернення Архієпископа Мирослава до Батьківського дому», він мав нагоду донести цю сумну звістку Святішому Отцю, зустрічаючись із Його Святістю у літній резиденцій у Кастель Ґандольфо, де проходила аудієнція новопоставлених єпископів зі Святішим Отцем. Таким чином, запевнив Кардинал Леонардо, молитва та благословення Папи супроводжували монсеньйора Мирослава в Небесний Єрусалим. «Молиться за нього та дякує йому і Конгрегація для Східних Церков, секретарем якої він був з 1982 по 2001 рік та Римська курія, з якою він співпрацював довгі роки, виконуючи уряд Апостольського візитатора для українців у Західній Європі», - зазначив Префект Конгрегації. Також він пригадав життєвий шлях Владики Мирослава та зачитав промовисті уривки «Духовного Заповіту» новопреставленого Архиєрея Мирослава. По завершенні Літургії Преосвященний Владика Діонісій (Ляхович) зачитав співчуття Президента України Віктора Ющенка у зв’язку зі смертю Владики Мирослава (Марусина), адресоване Главі УГКЦ Блаженнішому Любомирові та Синоду УГКЦ, а після того виголосив прощальне слово: «Від імені Синоду УГКЦ прощаю нашого брата в Єпископстві і поручаю його в обійми Божого милосердя. Він був відданим сином своєї Церкви. Сьогодні ми дякуємо йому як Архієрею і як богослову та професорові Українського католицького університету. Зокрема висловлюю співчуття від імені усіх українських громад Західної Європи, для яких він був Апостольським візитатором в тих часах, коли ще наша Церква була переслідуваною в Україні. Вчора ми отримали листа від п.Теодора Барабаша, який спершу мешкав в Ріміні (Італія), а пізніше із 40-ма українськими студентами переселився до Іспанії. Він висловлює співчуття від імені української діаспори в Іспанії та від імені усіх українських іммігрантів, які були розкинуті по усій Західній Європі. ... Ми тебе супроводжуємо, брате, молитвою та піснею. Передаємо тебе в обійми Бога Отця, до джерела всього буття і благодаті. Доходить до завершення наша прощальна Літургія, а продовжується небесна. Згасає наша пісня, возноситься пісня Херувимів і Серафимів. Закриваються двері земні, відкриваються небесні. Блаженний ти – бо тебе вибрав Господь. Вічна тобі пам’ять, Архиєрею!». Після завершення заупокійної Святої Літургії відбулось останнє цілування, а Чин погребення новопреставленого Архиєрея Мирослава був звершений на міському кладовищі в Римі „Пріма порта” (Cimitero di Prima Porta). Фоторепортаж з події

Прес-служба УГКЦ в Італії