У Римі відбулися духовні зустрічі на тему Божого милосердя
Вівторок, 09 лютого 2016, 16:06 6 - 7 лютого у приміщенні Товариства «Свята Софія» в Римі з нагоди Ювілейного року проходили духовні зустрічі на тему Божого милосердя. В рамках зустрічей також відбулась презентація україномовного видання книги італійських богословів Ренцо Лаваторі та Лучано Соле «Зустріч з Христом у Євангелії від Луки».-
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:
- Сто сорок українців, які вимушено покинули Україну через війну, взяли участь в інтенсивному курсі італійської мови в соборі Святої Софії в Римі
- У Ватикані відбулося нагородження премією імені Папи Пія IX фундації «Sapientia Mundi», серед лауреатів – Посол України у Ватикані та волонтери собору Святої Софії в Римі
- IT-компанія «Netgroup» спільно з товариством «Свята Софія» в Римі запрошує на безкоштовне навчання з кібербезпеки
У суботу, 6 лютого, професор Лучано Соле розглянув тему Божого молосердя у контексті притч Євангелії від Луки. Він зазаначив, що «євангелиста Луку справедливо вважають благовісником Божого милосердя. Боже милосердя, про яке благовіствує Лука, є знаком не слабкості, а великої могутності Бога. Виявляючи своє милосердя до людини, яке випливає з Його любові, Бог об’являє нам також свою всемогутність».
У неділю, 7 лютого, громада собору Святої Софії мала нагоду познайомитися з книгою «Зустріч з Христом у Євангелії від Луки», яку з італійської мови для україномовного читача переклав о. Роман Безпалько, Головний редактор видавництва «Місіонер». Презентували видання перший автор книги о. Ренцо Лаваторі та о. Роман Безпалько, перекладач видання.
Отець Ренцо у своєму слові звернув увагу присутніх на притчу про Блудного сина як одну з найголовніших у Євангелії від Луки: «Ця притча, на мою думку, розкриває глибину Божого милосердя. Вона показує нам, як Бог через своє милосердя повертає нас до життя, знову дарує нам втрачений статус Божих синів і огортає нас своєю любов’ю».
Презентуючи книгу, перекладач розповів про роботу над перекладом та представив структуру видання, яке, за його словами, не є детальною екзигезою Євангелії від Луки, але розгортає найголовніші теми, які євангелист хоче донести до свого читача і слухача.
Додамо, що Ренцо Лаваторі є відомим італійським богословом-біблістом, членом Папської богословської академії та професором кількох папських університетів в Римі. Співавтор книги Лучано Соле викладає біблійне богослов’я в Папському університеті Святого Хреста.
Прес-служба товариства «Свята Софія»
«В Україні відбувається злочин проти людства», – Глава УГКЦ в ексклюзивному інтерв’ю для італійського видання «Il Foglio»27 липня
«Хтось каже, що в Україні має місце конфлікт, західні ЗМІ говорять про російсько-український конфлікт. Ні, в Україні немає жодного...
- Глава УГКЦ у 158-й день війни: «Нехай Господь прийме з уст нашої Церкви псалми та моління за всіх тих, які особливо просять нашої молитви»
- «Сила, яка походить із вірності Христові, є стержнем, який ніхто не може зламати», – Блаженніший Святослав
- Глава УГКЦ у 157-й день війни: «В ім’я Боже ми засуджуємо звірства в Оленівці і світ повинен це засудити як особливий вияв дикості й жорстокості»
- «Боже, почуй наш плач і поспіши нам на допомогу і порятунок!», – Глава УГКЦ у 156-й день війни
- «Бог йому дав серце і душу українського народу»: відбулася щорічна проща до Прилбичів з нагоди уродин митрополита Андрея Шептицького
- Глава УГКЦ: «Я горджуся українськими патріотами, які без найменшої краплі ненависті готові захищати своє»
- Блаженніший Святослав закликав українську молодь скласти присягу на вірність Христові
- Глава УГКЦ у 155-й день війни: «Помолімося, щоб не втратити скарбу віри князя Володимира»
- Блаженніший Святослав у День державності України: «Наша Держава – це для нас питання життя або смерті»
- Глава УГКЦ у 154-й день війни: «Нехай Господь Бог прийме у свої вічні обійми журналістів, які віддали за правду своє життя в Україні»
- Глава УГКЦ у 153-й день війни: «Принесімо наш біль перед Боже обличчя і будьмо певні, що Він нас вислухає»
- Глава УГКЦ у 152-й день війни: «Помолімся молитву заступництва за наших воїнів»
- «Віруюча людина не може бути байдужою, коли бачить страждання іншої людини», – владика Богдан Дзюрах
- «Серед нашого страждання творімо простір для прояву Божої всемогутності», – Глава УГКЦ у 6-ту неділю після П’ятдесятниці
- Глава УГКЦ у 151-й день війни: «Російське віроломство ми перемагаємо силою любові до нашої Батьківщини»