Про відносини та проблеми комунікації Радіо Ватикану і Радянської України

19 лютого 2009 року у Римі, на факультеті суспільних комунікацій Папського салезіанського університету, відбулась наукова дискусія на тему: "Радіо Ватикан і Радянська Україна. Відносини та проблеми комунікації між 1939 та 1991 роками". Період дослідження пов'язаний з роком заснування українського відділу Радіо Ватикану та з проголошенням незалежності України. Як відомо, у 1939 році, коли Західна Україна була окупована Радянською армією, внаслідок чого розпочалися чергові переслідування християн, на прохання митрополита Андрея Шептицького Радіо Ватикан розпочало промовляти українською мовою і протягом довгих 50 років в сфері засобів масові інформації було чи не єдиним духовним джерелом для вірних в Україні. Автором праці є випускник вищезгаданого закладу Іван Стефурак. Використовуючи архіви українського відділу Радіо Ватикану, свідчення працівників української секції та очевидців, автор висвітлює не лише історичний розвиток, але аналізує також і комунікативні стратегії української секції Радіо Ватикану, завдяки яким вдавалося подолати бар’єр «залізної заслони» і донести Боже слово до поневолених християн в Україні в часах комуністичної окупації. Оригінальність теми викликала велике зацікавлення та, водночас, чимало запитань з боку екзаменаційної комісії. Дискусія завершилась успішним присвоєнням студенту наукового ступеня «ліцензіату» в ділянці суспільних комунікацій та журналістики. http://www.oecumene.radiovaticana.org/ucr/Articolo.asp?c=267452