“Today our whole Church feels orphaned,” His Beatitude Sviatoslav
Monday, 27 May 2013, 22:51 On May 25th in Kolomyia, UGCC Head His Beatitude Sviatoslav headed the Requiem Liturgy for the departed Bishop Mykola (Simkaylo). Concelebrants with UGCC Primate were: Bishop Volodymyr (Viytyshyn), Archbishop and Metropolitan of Ivano-Frankivsk; Bishop Vasyl (Semeniuk), Archbishop and Metropolitan of Ternopil-Zbruch; Bishop Sofron (Mudry), Archbishop-Emeritus of Ivano-Frankivsk Archeparchy; Bishop Dmytro (Hryhorak), Eparch of Buchach; Bishop Stepan (Meniok), Exarch of Donetsk-Kharkiv; Bishop Josaphat (Hovera), Exarch of Lutsk; Bishop Taras (Senkiv), Apostolic Administrator of Stryi Eparchy; Bishop Joseph (Milan), Auxiliary Bishop of Kyiv Archeparchy; Bishop Venedykt (Aleksiychuk), Auxiliary Bishop of Lviv Archeparchy; Bishop Milan (Shashik), Eparch of Mukachevo; Roman-Catholic Bishops Petro (Malchuk) and Leon Dubrawsky); Rev. Piotr Tarnawsky, Apostolic Nuncio and numerous other clergy.On May 25th in Kolomyia, UGCC Head His Beatitude Sviatoslav headed the Requiem Liturgy for the departed Bishop Mykola (Simkaylo). Concelebrants with UGCC Primate were: Bishop Volodymyr (Viytyshyn), Archbishop and Metropolitan of Ivano-Frankivsk; Bishop Vasyl (Semeniuk), Archbishop and Metropolitan of Ternopil-Zbruch; Bishop Sofron (Mudry), Archbishop-Emeritus of Ivano-Frankivsk Archeparchy; Bishop Dmytro (Hryhorak), Eparch of Buchach; Bishop Stepan (Meniok), Exarch of Donetsk-Kharkiv; Bishop Josaphat (Hovera), Exarch of Lutsk; Bishop Taras (Senkiv), Apostolic Administrator of Stryi Eparchy; Bishop Joseph (Milan), Auxiliary Bishop of Kyiv Archeparchy; Bishop Venedykt (Aleksiychuk), Auxiliary Bishop of Lviv Archeparchy; Bishop Milan (Shashik), Eparch of Mukachevo; Roman-Catholic Bishops Petro (Malchuk) and Leon Dubrawsky); Rev. Piotr Tarnawsky, Apostolic Nuncio and numerous other clergy.
Bishop Volodymyr (Viytyshyn), Archbishop and Metropolitan of Ivano-Frankivsk delivered the sermon (audio/video). The Metropolitan recalled the life journey of the departed Bishop, who was “filled with a deep faith in God the Lord as well as a sacrificial love for his people.” Also, the preacher emphasized, that Bishop Mykola built a monumental cathedral, ordained 60 priests, blessed 32 new churches, and opened an orphanage and a deacon-choirmaster school in Kolomyia.
At the conclusion of the sermon, Metropolitan Volodymyr asked thrice forgiveness in the name of the departed Bishop Mykola and passed on the flowers which UGCC Permanent Synod brought from Kazakhstan, the place of his birth.
After the Liturgy, His Beatitude Sviatoslav addressed those present. “Today the Kolomyia-Chernivtsi Eparchy and our entire Ukrainian Greek-Catholic Church feels orphaned. Today Bishop Mykola is among us and with his wordless lips, he speaks to us in the mighty Word of God. First of all, he is telling us that we need to live in such a way that at any moment we are ready to stand with a pure soul at God’s Judgement… The second word which he is saying to us, is that only God is the beginning and the end of a human life. There is no other beginning than in God, and there is no other rest for us, than in our Creator… And there is a third word . Ukrainian folk wisdom states: blessed is that man for whom the poor will cry at his departure. Today, those whom the world rejects, those for whom he was St. Mykola, are grieving,” emphasized UGCC Head.
The words of UGCC Head were followed by the final farewell, an absolution prayer and pouring of anointing oil on the body of the departed (video).
There followed a procession around the cathedral.
Bishop Mykola was buried to the left of the Cathedral of the Transfiguration of Christ in Kolomyia, near the Confessor of Faith, Bishop Pavlo (Vasylyk) (video).
Note: Bishop Mykola (Simkaylo), Kolomyia-Chernivtsi Eparch, died on May 21, 2013 due to heart failure, in the Resuscitation Unit of Kolomyia Central Hospital.
Photo Album
UGCC Department of Information
We can imagine what the prayer of the prisoners in the Russian torture centers in the Ukrainian Kharkiv region was like – Head of the UGCC on the 206th day of the war 17 September
A vast cemetery, a mass burial, was found near the city of Izyum, in which more than 400 innocently killed and tortured people have already been...
- Глава УГКЦ у 158-й день війни: «Нехай Господь прийме з уст нашої Церкви псалми та моління за всіх тих, які особливо просять нашої молитви»
- «Сила, яка походить із вірності Христові, є стержнем, який ніхто не може зламати», – Блаженніший Святослав
- Глава УГКЦ у 157-й день війни: «В ім’я Боже ми засуджуємо звірства в Оленівці і світ повинен це засудити як особливий вияв дикості й жорстокості»
- «Боже, почуй наш плач і поспіши нам на допомогу і порятунок!», – Глава УГКЦ у 156-й день війни
- «Бог йому дав серце і душу українського народу»: відбулася щорічна проща до Прилбичів з нагоди уродин митрополита Андрея Шептицького
- Глава УГКЦ: «Я горджуся українськими патріотами, які без найменшої краплі ненависті готові захищати своє»
- Блаженніший Святослав закликав українську молодь скласти присягу на вірність Христові
- Глава УГКЦ у 155-й день війни: «Помолімося, щоб не втратити скарбу віри князя Володимира»
- Блаженніший Святослав у День державності України: «Наша Держава – це для нас питання життя або смерті»
- Глава УГКЦ у 154-й день війни: «Нехай Господь Бог прийме у свої вічні обійми журналістів, які віддали за правду своє життя в Україні»
- Глава УГКЦ у 153-й день війни: «Принесімо наш біль перед Боже обличчя і будьмо певні, що Він нас вислухає»
- Глава УГКЦ у 152-й день війни: «Помолімся молитву заступництва за наших воїнів»
- «Віруюча людина не може бути байдужою, коли бачить страждання іншої людини», – владика Богдан Дзюрах
- «Серед нашого страждання творімо простір для прояву Божої всемогутності», – Глава УГКЦ у 6-ту неділю після П’ятдесятниці
- Глава УГКЦ у 151-й день війни: «Російське віроломство ми перемагаємо силою любові до нашої Батьківщини»