Владыка Дионисий Ляхович освятил восстановленные древние врата иконостаса в церкви Святых Сергия и Вакха в Риме

Обращаясь по этому случаю к присутствующим в храме верующим, владыка Дионисий Ляхович сказал: «Мы сегодня освящаем восстановленные царские и диаконские двери нашего храма благодаря пожертвованиям прихожан. Каждая наша жертва, данная Богу, возвращается нам. На Божественной Литургии приносим хлеб и вино – плоды нашего труда. Мы жертвуем Богу то, что наше, а Бог эту жертву возвращает нам, в этом хлебе и вине даёт нам себя самого. Хлеб наш даёт нам жизнь временную, а хлеб, который мы жертвуем Богу, когда возвращается к нам, то даёт жизнь вечную».

К собравшимся в храме молящимся обратился также настоятель украинского прихода Святых Сергия и Вакха протоиерей Иван Кулик и рассказал о выполненных реставрационных работах трёх дверей иконостаса: царских и двух диаконовских, а также  и о восстановлении рам четырёх икон ветхозаветных пророков. Именно эти элементы относятся к оригинальному пятиярусному иконостасу, который был построен в храме Святых Сергия и Ваха в конце XIX века на средства тогдашнего Галицкого митрополита Сильвестра, кардинала Сембратовича, Константина Чеховича, Юлиана Сас-Куиловского и Юлиана Пелеша, однако был разрушен и пропал без вести (кроме упомянутых элементов) в 60-е годы ХХ века.

Металлические царские и диаконские врата иконостаса искусно украшены мотивами виноградной лозы, а также древними иконами четырёх евангелистов и двух архидиаконов – св. Лаврентия и Стефана. Иконы на вратах написаны масляными красками на металлической основе округлой формы, в духе новоклассического итальянского искусства XIX века. Фон этих икон тёмно-коричневый, а ореолы выполнены старо-золотой краской. Их автор – Чезаре Карозелли (Cesare Caroselli 1847-1927), потомок славной художественной римской семьи. Он наравне с другими римскими художниками украсил несколько церквей: св. Иоанна в Латерано (San Giovanni in Laterano) и св. Сердца (Sacro Cuore). В 1897 году он написал иконы первоначального иконостаса в храме Святых Сергия и Вакха.

Металлические врата иконостаса и рамы четырёх икон ветхозаветных пророков удалось восстановить благодаря щедрым пожертвованиям прихожан церкви Святых Сергия и Вакха и поддержке Религиозного общества «Святая София» в Бельгии, поэтому о. Иван произнёс искренние слова благодарности всем жертвователям и выразил надежду, что с Божьей помощью в будущем будет восстановлены величие и красота утраченного иконостаса. Также настоятель поблагодарил присутствующего на молитве украинского реставратора и художника Алексея Зубилевича, который приложил много усилий, выполняя эту ответственную и кропотливую работу.

По материалам Украинская прихода Святых Сергия и Вакха

 и иконы Жировицкой Богоматери в Риме